newsの最近のブログ記事

2010年春に大々的にリニューアルされた西武池袋本店のインテリアフロア
今話題のこのインテリアフロアにて期間限定で「Interior Lifestyle at SEIBU」を開催します。
百貨店の即売催事にインテリア ライフスタイルのテイストをプラスしたこの初の試みとなるB to Cイベントは様々な可能性を秘めています。
このイベントにBITOWAが出展いたします。

 keyvisual_JPEG

会 期
2010年7月29日(木)-8月2日(月) 5日間開催

開催時間
7月29日(木)~31日(土) 10:00-21:00
8月1日(日) 10:00-20:00
8月2日(月) 10:00-16:00

会 場
西武池袋本店(東京都豊島区南池袋1-28-1)
7F 大催事場(インテリアフロア)

BITOWAでは、大規模な即売催事に初の出展となります。

BITOWAの世界観を間近でご覧いただける貴重な機会となります。

100730_0935~02

皆様、ご来場を心よりお待ち申し上げております。

BITOWA DÉCORをデザインいただいたSOMA DESIGNさまの10-11秋冬コレクションが東京・ミッドタウンで発表されました。

DSC02055 会場に入れない方がいるほど盛況でした。

今回のテーマは「Wunderkammer(=好奇心の部屋)」。コレクションの一部に我々BITOWA DÉCORのデザインをあしらったものもお披露目されました。

view9139126 view9139127

こちらは、当BITOWAの蒔絵をお願いしている伝統工芸士・本田 充氏が、革素材に蒔絵を施したものです。本田氏に感謝です。

また、今回のコレクションにBITOWA DÉCORのデザインをとりあげていただいた、SOMA DESIGNさまにも感謝です。

SOMARTA×BITOWA DÉCORのコラボレーションは「伝統工芸とファッションの融合」。初めての試みです。

今後のBITOWAの活動にご注目下さい。

 

このSOMA DESIGNさまのJFWについて、NHK BS1 「TOKYO FASHION EXPRESS」にて密着取材を受けており、取り上げていただく予定です。

NHK TOKYO FASHION EXPRESS

4/8(木) 16:00~16:30 の放送です。どうぞご覧下さい。

国内初発表となる、BITOWA DÉCOR。

R0014562

今回のデザインをお願いした、SOMA DESIGNの廣川氏、福井氏をお迎えし、プロデューサー桐山よりレセプションにて商品の解説をさせていただきました。

R0014599 R0014602

今回は、ファッション業界の皆様に多数ご来場いただき、BITOWAの新たな展開に期待をいただいております。

ご来場誠にありがとうございます。

今回初出展となりました、フランクフルトAmbiente。

多数の皆様にご来場いただきました。

DSC02923 DSC02924 DSC02944

木製のカップ、ソーサーなどが好評でした。

先月のパリ・メゾンエオブジェにて発表いたしました、BITOWAの新たなシリーズ「BITOWA DÉCOR」。

いよいよ表参道Rinさまにて発表いたします。

2010_MAIL2_ol2

ご来場をお待ち申し上げております。

22日より開催されております、パリ・MAISON&OBJET。HALL5BのBITOWAブースにて新商品BITOWA DÉCOR が発表されております。

R0013930R0013929decor

新進気鋭のデザイナー廣川 玉枝氏・福井 武氏(SOMA DESIGN)を迎え、ファッションからプロダクトデザインまでデザイン界を幅広く横断する彼らの革新的な姿勢を具現化いたしました。

今回発表する「BITOWA DÉCOR」では、会津の伝統的手技を現代に活かしながら、「miyabi」な華やかさと遊び心を加えたアイテムを提案しております。

凛とした佇まいを持つ日本固有のフォルムを活かしながら、繊細な蒔絵の装飾を施し、蒔絵の色は会津特有の「本金上色」を用いることで、艶のなかに立体的に浮かび上がる模様を引き出しています。

これから新しく始まる会津の伝統が、日常に豊かな華を添えるよう「BITOWA DÉCOR」にまごころをこめてお届けいたします。

 

 

 

おなじくMAISON&OBJETで、HALL6のJAPANブースでは既発表商品をご案内しております。

R0014093 sozo_comm R0014096

Frankfurt Ambiente

user-pic
0

ドイツ・フランクフルトで開催されるアンビエンテ(Ambiente)は、世界最大規模を誇る消費財見本市で、昨年のアンビエンテ2009には、86カ国から4,466社が出品し、147の国と地域からバイヤー、業界関係者など13万6,552名が来場しました。
2010年のアンビエンテでは、全体のホール・レイアウトが一新され、2008年にスタートした、日本のインテリア雑貨メーカー、工房、デザイナーなどを対象とする特別出展プロジェクト"Japan Style(ジャパンスタイル)"もアンビエンテの3つのカテゴリーである"dining","giving","living"の各エリアで展開されます。

そしてBITOWAもAmbienteに初出展となります。

WEB_top[1]

会期
2010年2月12日(金曜)~2009年2月16日(火曜) 9時00分~18時00分(最終日:17時00分まで)
会場
ドイツ・フランクフルト国際見本市会場

(事務局リリース)

CONNECT TO JAPAN DESIGN

今回で5回目の出展となります、パリ・メゾンエオブジェ。

BITOWAの新しい世界観を表現した新商品を発表します。

 bitowa_decor_6

会期 : 2010年1月22日(金)~26日(火) 9:30~19:00 (最終日18:00まで)
会場 : パリノール見本市会場(Paris Nord Villepinte)

HALL5B scenes d’ interieur J36 でお待ちしております。

プレスリリースのダウンロードはこちら

銀座・カガミクリスタルGINZA SHOP KAGAMI様にてBITOWA商品が一同に会します。

クリスタルガラスと漆器のコーディネイトを提案いたします。ぜひお立ち寄り下さい。

12/17(木) 10:00~18:00
12/18(金) 10:00~18:00
12/19(土) 10:00~18:00
12/20(日) 定休
12/21(月) 10:00~18:00
12/22(火) 10:00~16:00

主催 カガミクリスタル株式会社
共催 会津若松市、会津清酒消費拡大推進協議会(福島県地域づくり総合支援事業)
会津若松観光物産協会
協力 鈴善工業(株)、BITOWA、未来会
■東京支店・GINZA SHOP KAGAMI
〒104-0061
東京都中央区銀座4-10-5 三幸ビル1F
TEL 03-3549-2888 FAX 03-3549-2887
(地下鉄日比谷線、浅草線東銀座駅徒歩1分)

カガミクリスタル

PARIS Maison&Objet

user-pic
0

今回で5回目の出展となります、パリ・メゾンエオブジェ。

BITOWAの新しい世界観を表現した新商品を発表します。

会期 : 2010年1月22日(金)~26日(火) 9:30~19:00 (最終日18:00まで)
会場 : パリノール見本市会場(Paris Nord Villepinte)

presentation-si-uk HALL5B scenes d’ interieur J36 でお待ちしております。

 

そして、HALL6でも・・・・。

78_4sozo_commでのブースに出展です。こちらでは既存の商品を中心に、EU諸国の皆様へご紹介です。

ご来場お待ち申し上げております。