来月東京ビッグサイトで開催されます、ギフトショー。
BITOWAが出展いたします。
今回発表する、SOMA DESIGN×「modern」は、BITOWAや会津塗と縁がなかった方達への初コンタクトに最適なラインとして、製作いたしました。
ギフトや記念品、ご自身へのプレゼントなど、お手に取りやすいセカンドラインとして幅広い方達へ提案いたします。
西4ホール 4146 にてお待ち申し上げております。
2011年1月アーカイブ
来月フランクフルトで行われます、見本市ambiente。
昨年に続き、BITOWAが出展いたします。
当方欧州代理店Vision Porter GMBHさまのブースになります。
Location 11.0 G57 で お待ち申し上げております。
本日最終日となりました、メゾンエオブジェ。
インテリアシーンは新しく建設されたHALL7に移動し、よりご来場しやすい場所になりまして、多くの方にご来場いただきました。
またのご来場をお待ち申し上げております。
あけましておめでとうございます。
昨年中はBITOWA FROM AIZUにご注目いただき誠にありがとうございます。
本年も「美とは？」を我々自身で表現していきたいと思っております。
昨年末のクリスマス豪雪では当地会津若松も過去最高の積雪量を記録し、年末は道路が大渋滞・西会津R49ほどではありませんが、そこかしこに動けなくなる車が続出し、大混乱でした・・・。
しかしながら、ようやく除雪が行き届き、おちついた年始となっております。
本日隣町の伊佐須美神社に初詣に出かけたところ、磐梯山が顔を出しました・・・。
いよいよ今月末より、パリM&O・東京ギフトショー・そしてフランクフルトアンビエンテに出展をいたします。
皆様も良い1年でありますように・・・。
